Índice
Seguridad.........................................................8
Acerca de su dispositivo.......................................................9
Servicios de red...................................................................10
Memoria compartida..........................................................10
ActiveSync............................................................................10
Imanes y campos magnéticos...........................................11
Conceptos básicos..........................................12
Teclas y piezas (parte frontal y superior).........................12
Teclas y piezas (partes posterior y laterales)...................13
Teclas directas deslizables.................................................13
Soporte................................................................................13
Insertar la tarjeta SIM y la batería ...................................14
Tarjeta de memoria............................................................14
Activación y desactivación del dispositivo.......................15
Cargar la batería.................................................................16
Manos libres portátil..........................................................17
Colocación de correas.........................................................17
Ubicaciones de antenas.....................................................18
Encontrar ayuda.............................................19
Ayuda en el dispositivo......................................................19
Soporte................................................................................19
Optimice su dispositivo......................................................20
Actualizar el software del dispositivo..............................20
Ajustes.................................................................................21
Códigos de acceso...............................................................22
Prolongación de la duración de la batería.......................22
Liberar memoria.................................................................24
Su dispositivo.................................................25
Configuración del teléfono................................................25
Nokia Cambiar.....................................................................25
Indicadores de pantalla.....................................................27
Accesos directos..................................................................28
Buscador Nokia...................................................................29
Control de volumen y del altavoz......................................29
Modo Fuera de línea...........................................................29
Descargas rápidas...............................................................30
Ovi...................................................................31
Acerca de la Tienda Ovi......................................................31
Contactos de Ovi.................................................................31
Archivos de Ovi....................................................................32
Cámara............................................................34
Acerca de la cámara............................................................34
Activar la cámara................................................................34
Captura de imágenes..........................................................34
Grabación de vídeo.............................................................41
Ajustes de la cámara..........................................................43
Fotos...............................................................46
Acerca de Fotos...................................................................46
Ver imágenes y vídeos.......................................................46
Ver y editar los detalles del archivo..................................47
Organizar imág./vídeos......................................................47
Barra de herramientas activa............................................47
Álbumes...............................................................................48
Etiquetas..............................................................................48
Índice
Diapositivas.........................................................................49
Modo de salida de TV..........................................................49
Edición de imágenes..........................................................50
Editar vídeos........................................................................51
Galería............................................................53
Acerca de la Galería............................................................53
Vista principal.....................................................................53
Clips de sonido....................................................................53
Enlaces de streaming.........................................................54
Presentaciones....................................................................54
Conectividad...................................................55
LAN inalámbrica .................................................................55
Gestor de conexiones ........................................................57
Bluetooth.............................................................................57
Cable de datos.....................................................................61
Conexiones de PC................................................................62
Sincronizar...........................................................................62
Navegador......................................................63
Acerca del Navegador.........................................................63
Navegar por la Web............................................................63
Barra de herramientas del navegador.............................64
Navegar por páginas..........................................................64
Servidores de información Web y blogs...........................65
Widgets................................................................................65
Búsqueda de contenido.....................................................65
Favoritos..............................................................................66
Vaciar la caché.....................................................................66
Finalizar la conexión..........................................................66
Seguridad de conexión......................................................66
Ajustes Web.........................................................................67
Música.............................................................69
Radio FM..............................................................................69
Música Ovi............................................................................70
Radio por Internet de Nokia..............................................71
Nokia Podcasting................................................................73
Reproductor de música......................................................76
Transmisor FM.....................................................................80
Posicionamiento (GPS)...................................82
Acerca de GPS......................................................................82
GPS Asistido (A-GPS)............................................................82
Sostenga el dispositivo de forma correcta.......................83
Sugerencias para crear una conexión GPS.......................83
Peticiones de posición.......................................................84
Marcas..................................................................................84
Datos GPS.............................................................................85
Nokia Mapas...................................................87
Vista general de Mapas......................................................87
Ver su ubicación y el mapa................................................87
Buscar una ubicación.........................................................88
Conducir al destino.............................................................88
Caminar al destino..............................................................89
Planificación de rutas.........................................................89
Accesos directos de Mapas.................................................90
Vista de mapa.....................................................................91
Vista Navegación................................................................92
Usar la brújula.....................................................................92
Consiga información sobre el tráfico y la seguridad.......92
Compartir ubicación...........................................................93
Obtener guía de voz...........................................................93
Descargar y actualizar mapas............................................94
Guardar lugares y rutas......................................................94
Ver y organizar lugares o rutas.........................................95
Índice
Enviar lugares a amigos.....................................................95
Sincronizar sus Favoritos...................................................95
Ver los detalles de la ubicación.........................................96
Cambiar el aspecto del mapa............................................96
Red propia .....................................................97
Acerca de la red propia......................................................97
Ajustes de la red propia.....................................................98
Activar la función de compartir y definir contenido.......98
Ver y compartir archivos multimedia...............................99
Copiar archivos multimedia............................................100
Inf. importante seguridad...............................................100
Nokia Centro de vídeos................................102
Ver y descargar videoclips...............................................102
Fuentes de vídeo..............................................................103
Mis vídeos..........................................................................104
Transferir vídeos desde el PC...........................................104
Ajustes del Centro de vídeos...........................................105
Mensajes.......................................................106
Vista principal de Mensajes.............................................106
Escribir texto.....................................................................106
Escribir y enviar mensajes...............................................108
Buzón de entrada de mensajes.......................................110
Lector de mensajes...........................................................111
Correo electrónico............................................................111
Ver mensajes en una tarjeta SIM.....................................115
Ajustes de mensajes.........................................................115
Realización de llamadas...............................120
Llamadas de voz ..............................................................120
Opciones durante una llamada.......................................120
Buzón de voz ....................................................................121
Responder o declinar llamadas.......................................121
Realización de una llamada de multiconferencia.........122
Números de marcación rápida .......................................122
Llamada en espera...........................................................123
Marcación por voz.............................................................123
Realización de una videollamada...................................123
Durante una videollamada..............................................124
Responder o declinar videollamadas.............................125
Compartir vídeo................................................................125
Registro.............................................................................128
Llamadas de Internet...................................131
Acerca de las llamadas de Internet.................................131
Activar las llamadas de Internet.....................................131
Realizar llamadas de Internet ........................................131
Contactos bloqueados......................................................132
Gestionar los servicios de llamadas de Internet...........132
Ajustes de las llamadas de Internet...............................132
Guía (agenda de teléfonos)..........................133
Guardar y editar nombres y números............................133
Gestionar nombres y números........................................133
Números y direcciones predeterminados......................133
Señales de llamada, imágenes y texto de llamada para
contactos...........................................................................134
Copiar contactos...............................................................134
Servicios SIM......................................................................134
Gestionar grupos de contactos.......................................135
Personalizar el dispositivo...........................137
Cambiar el aspecto del dispositivo.................................137
Temas de audio................................................................137
Definir señales..................................................................138
Señales 3-D........................................................................138
Índice
Modificar el modo en espera...........................................139
Modificar el menú principal.............................................140
Organizar la hora..........................................141
Reloj...................................................................................141
Agenda ..............................................................................142
Oficina..........................................................144
Gestor de archivos............................................................144
Acerca de Quickoffice.......................................................145
Conversor de moneda......................................................145
Calculadora........................................................................146
Gestor de zips ...................................................................146
Notas .................................................................................147
Adobe Reader....................................................................147
Aplicaciones.................................................148
RealPlayer .........................................................................148
Gestor de aplicaciones ....................................................149
Grabadora..........................................................................152
Voz......................................................................................152
Licencias............................................................................153
Ajustes..........................................................155
Ajustes generales.............................................................155
Ajustes del teléfono..........................................................161
Ajustes de conexiones......................................................163
Ajustes de aplicaciones....................................................169
Configuración remota......................................................169
Resolución de problemas.............................171
Consejos ecológicos......................................175
Ahorre energía..................................................................175
Reciclaje.............................................................................175
Ahorre papel.....................................................................175
Más información...............................................................175
Información de seguridad y del producto...176
Índice alfabético...........................................184
Índice